Легализация документов

Эта процедура необходима, если гражданин российской федерации желает официально подтвердить свой статус в другой стране — при поступлении в учебные заведения, трудоустройстве, заключении брака, оформлении документов о праве на проживании, при создании фирм, компаний и др. Легализация документов производится только в той стране, где выдан документ.

Консульская легализация документа — это специальная процедура для придания документу юридической силы

на территории другого государства. Конечной целью процедуры легализации документа, выданного на территории Российской Федерации, является возможность его представления в официальные органы другого государства.

 

 

Консульская легализация документов проводится в случаях, когда невозможно или не требуется проставление апостиля. Так, страны, подписавшие Гаагскую конвенцию, всегда требуют простановку апостиля. В иных случаях необходима процедура консульской легализации. Есть и исключения: Италия, например, может потребовать и апостиль,

и легализацию документа.

 

 

Консульская легализация необходима только для тех стран, которые не стали участниками Гаагской конвенции 1961 года

о введении апостиля. К таким странам, например, относятся Канада, Китай (за исключением Гонконга и Макао,

где достаточно апостиля), Таиланд, Вьетнам, Куба, Объединенные Арабские Эмираты, Туркменистан и многие другие.

Процедура легализации документов

1

Проводится заверение документов у нотариуса. При этом выполняется перевод на нужный язык,

а также обязательно осуществляется процедура удостоверения подписи переводчика.

2

Заверение подписи нотариуса Министерством юстиции Российской Федерации.

3

Заверение печати Министерством юстиции Российской Федерации и получение подписи уполномоченного должностного лица в Министерстве иностранных дел.

4

Удостоверение в консульстве государства, принимающего документ.

Без прохождения всех этих этапов процедура не считается выполненной.

Цены на легализацию документов

Цена на консульскую легализацию документов рассчитывается

строго индивидуально для каждого заказа.

© Бюро переводов, 2021. Все права защищены.